Bibliografia 2001

a cura di Stefano Verdino

Bibliografia → 2008 | 2007 | 2006 | Marzo/Dicembre 2005 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1998/1999

I) Opere in volume

A) LIBRI

1. Parole pellegrine, Introduzione di Stefano Verdino Postfazione di Ciro Vitiello, Napoli, Pironti, 2001, pp.66.
Prima edizione: giugno 2001. Contiene: p. [5] corsivo introduttivo di Mario Luzi; pp. 7-14 I testi tornano per ottenere udienza di Stefano Verdino; p. 15 Mondo, in che parte; p. [17] I / (circa 1935-40): p. 19 La donna amara si risveglia in quelle mani; p. 20 (Frammento) Colmi d’autunno i fiumi; p. 21 Dolci tregue d’amore dove sanguina; p. 22 facsimili ms.;
p. 23 II / (circa 1945-55): p. 25 Talvolta per mancanza di dolore; p. 26 Talvolta se nel colmo dell’attesa; p.27 Nomi a cui non risponde ormai più nessun volto; p. 28 Quando è o diventa primavera e siedi (anche II/A1); p. 29 Che prepara, che ordina questo grave silenzio; p. 30 Che pensieri lontani ti sovvengono; p.31 Il canto da cicala a cicala, da trebbia a trebbia dell’estate; p. 32 facsimile ms.; p. 33 III / (attorno al 1960): p. 35 Lieta, con al fondo una punta di rimorso, lieta tuttavia; p. 36 1. “Ecco il nuovo giorno” accennano le tue pupille; p. 37 2.La lima di fuoco del giorno; p. 38 facsimile ms. ; p. 39 3. Molto, lo vedo, di me ti rimane impenetrabile; p. 40 4. “Non distinguere, non dividere. Prendi; p. 41 5. Tu che uscita allo scoperto; p. 42 La notte punta le sue stelle. p. 43 Due missive: p. 45 Di uno strano mutismo (1998-9, II/A1); p. 47 Biglietto di ingresso / Vorrei arrivare al varco; pp. 49-62 L’Opera Poetica e il fragmentismo di Luzi di Ciro Vitiello.

Ristampe:

2. L’opera poetica , IV edizione, Milano, Mondadori, febbraio 2001.

3. Discorso naturale, II edizione, Milano, Garzanti, 2001 (ristampa ed. 1984).

4. Tutte le poesie, II edizione, Milano, Garzanti, maggio 2001.

B) LIBRI D’ARTE E ANASTATICA

1. Api, una poesia inedita di Mario Luzi, le acqueforti di Walter Valentini e uno scritto di Marco Marchi, S.Benedetto del Tronto, Stamperia d’arte, 2001, pp. nn.nn [16] (in 115 esemplari) (cfr. 2000, II/A6).

2. Augurio con un’incisione originale di Sandro Pazzi, a cura di Fabio Grimaldi, Casette d’Ete (AP), Grafiche Fioroni, 2001 (in 100 esemplari).
Poesia compresa in FCA.

3. Il casato di un grande poeta tra ricordi immagini auguri, una prosa di Mario Luzi, tre disegni di Enzo Santini e una nota di Luigi Oliveto, Siena, Il Leccio, 2001 (per gli 87 anni), pp. nn. [4].
Prosa già edita in Toscanità (1993).

4. Pareva fosse dato, autografo con traduzione francese ms. di Michela Landi, Studiosa-L’attentive, 2001, s.n.t., pp.nn.[4], già in SSU.

5. La barca, stampa anastatica della prima edizione (Guanda, 1935) in 300 esemplari numerati, Belluno, Proposte d’Arte Colophon, 2001.

C) LIBRI-INTERVISTA

1. F.GRIMALDI, La stella della semplicità. Conversazione con Mario Luzi, Rimini, Raffaelli, 2001, pp.42.

2. C.RUZZI, Mario Luzi quasi privato, Faloppio (Co), Lietocollelibri, 2001, pp. 102 (in 99 esemplari).

D) LIBRI TRADOTTI

1. Und ein Lächeln, das alles verwirrt, Ein Dichter in China, München, tr. K.A.Kühne, A.G. Leitner Verlag, 2001, pp. 64. Traduzione di Reportage.

II) Collaborazioni

A) Poesie

1. Quando è o diventa primavera e siedi, in Plinio Mesciulam: il sistema Mohammed, a cura di V. Conti, Genova, De Ferrari, 2001, p.51, anche in PP.

2. Cinque poesie inedite, «Idòla. Uno.Due», Palermo, Novecento, 2001, pp. 89-95.
Ripresa di 2000, II/A7.

3. Sfida / Ha un limite, in Per Giorgio Orelli, a cura di P.De Marchi e P.Di Stefano, Bellinzona, Casagrande, 2001, p.31, poi in DEP.

4. Un giorno puro non configurato, in “Letteratura come vita libri d’artista e di poesia” dalla Collezione Manzitti, introduzione di S.Verdino, Genova, Edizioni S.Marco dei Giustiniani, 2001, p.19.

5. Ab inferis in Poeti e scrittori contro la pena di morte, a cura di A.Donati, Firenze, Le Lettere, 2001, pp.53-5; idem in Baci ardenti di vita, versi contro la pena di morte, a cura di M.Camilliti e D. Di Pace, Faloppio, Lietocollelibri, 2001.
Cfr. 2000, II/A 8.

6. E’ pigra la nuvola, «Luoghi dell’Infinito», IV, maggio 2001, p.70; «Quaderni del Centro Studi Mario Luzi», Comune di Pienza, II, 2001, p.4, poi DEP.

7. Gerusalemme, «la Repubblica», 10 luglio 2001, p. 42.
Due testi di parole per il balletto Giulietta e Romeo a Gerusalemme di Beppe Menegatti: Il giovane musulmano alla sua amata ebrea; La giovane ebrea al suo amato musulmano. Poi in P.

8. Bellezza, lo sentiamo, a cura di D. Piccini, «Letture», 56°, Novembre 2001, p.179, poi in DEP.

9. Riaccoglimento: L’attimo – quale estatico equinozio, «Bollettino della Accademia degli Euteleti della Città di San Miniato», 68, dicembre 2001, p.7-9.

Abis) Prosa e Teatro

1. Il fiore del dolore, «Idòla. Uno.Due», Palermo, Novecento, 2001, pp. 307-37, poi FD.

2. (con Ugo De Vita), Un angolo di notte ben gemmata…Quadri della natività e della passione, «Sincronie», V, 10, luglio-dicembre 2001, Manziana, Vecchiarelli, pp.99-114.
Contaminazione di parti da OF, VC e altri testi.

A ter) Traduzioni

1. Da Amleto: Atto III, scena I : Amleto; Atto IV, scena V: Regina e Cortigiano ; Atto IV, scena VII: Re, Regina e Cortigiano, in Scene di Amleto, per la Compagnia Lombardi-Tiezzi, Prato, Teatro Metastasio, stagione teatrale 2001-02, pp. n.n., poi in P.

B) Saggi

1. Pensieri e ripensamenti, in Gli intellettuali italiani e la poesia di Mario Luzi, a cura di R.Cardini e M. Regoliosi, Roma, Bulzoni 2001, pp. 71-81.

2. Per la salvezza, in «Per correr miglior acque…», Bilanci e prospettive degli studi danteschi alle soglie del nuovo millennio, Atti del convegno di Verona-Ravenna 25-29 ottobre 1999, Roma, Salerno, 2001, pp. 727-34, poi in VV.

3. Fedeltà e infedeltà dell’autobiografia, «Encyclopaideia», V, 10, luglio-dicembre 2001, Bologna, CLUEB, pp.65-71.

C) Articoli

1. Vasco, così amato così dimenticato, «Corriere della Sera», 12 gennaio 2001.

2. Il segreto di una lettura mai separata dalla vita, «La Nazione», 18 gennaio 2001.
Per la morte di Geno Pampaloni.

3. Un wagneriano vicino a Freud, «Corriere della Sera», 12 marzo 2001.
Sulla mostra di Böcklin a Palazzo Pitti.

4. E’ solo in noi, «Il Secolo XIX», 29 marzo 2001.
Sul Cristo. Trascrizione redazionale.

5. La patria per noi esiste, «l’Unità», 30 marzo 2001.

6. Diceva di non aver concluso niente, di aver accumulato soltanto libri, «Corriere della Sera», 29 luglio 2001, poi in VV.
Sulla morte di Carlo Bo.

7. La nuova frontiera chiamata libertà, «Corriere della Sera», 21 novembre 2001.

8. Trascendere il tempo:la grande illusione che dà forza alla vita, «Corriere della Sera», supplemento “orologi”, 23 novembre 2001, p.1.

D) Interventi, note e prefazioni

1. Centralità di Betocchi, in Anniversario per Carlo Betocchi, Atti della Giornata di Studio, a cura di A.Dolfi, Roma, Bulzoni, 2001, pp. 14-5.

2. Carlo Bo passato presente, in C.BO, Città dell’anima. Scritti sulle Marche e i marchigiani, Ancona, Il lavoro editoriale, 2000, pp.VII-VIII (ma 2001), ripresa di C6, poi in VV.

3. Carlo Bo, amico e lettore, in Omaggio a Carlo Bo, a cura di B.Ceci, Casette d’Ete (AP), Grafiche Fioroni, 2001, pp. 9-10.

4. Testimonianza, in Sestri Levante a Carlo Bo, a cura di G.Devoto, Genova, Edizioni S.Marco dei Giustiniani, 2001, pp.21-3, poi in VV.

5. In ricordo di un amico, in Dino Caponi 1945-1995, Pontedera, Galleria Il Germoglio, 2001, pp. 13-4.

6. Riflessione su una vita di donna e di poetessa, in Per Margherita Guidacci, Atti delle Giornate di Studio, a cura di M. Ghilardi, Firenze, Le Lettere, 2001, pp. 1-5.

7. Dentro il tempo e fuori di esso, in M.DALMATI, Ritratto di Isabella e altro, Casette d’Ete (AP), Grafiche Fioroni, 2001, p. n.n. [22].

8. Testimone e interprete in Mario Giacomelli civica raccolta, Comune di Senigallia, 2001, p. 145.

9. Post, in F.GRIMALDI, La stella della semplicità. Conversazione con Mario Luzi, Rimini, Raffaelli, 2001, p.39.

10. Introduzione a G.LEOPARDI, I nuovi credenti, a cura di E.Fiore, Recanati, Edizioni CNSL, 2001, pp. 5-8.

11. Tra la Bibbia e i Fioretti, in P.MAIANI, Se questa acqua…, Fornovolasco, 2001, p.13.

12. Introduzione a M.G.MARAMOTTI, Sul filo dell’inquietudine, Pasian di Prato (Udine), Campanotto, 2001, pp.7-8.

13. Fuoco e forza, in P.RAMPOLLA, Messa a fuoco. La pineta di Ostia, cronaca fotografica di un disastro ambientale, Roma, Tipar, 2001, p.5.

14. Apparizione – Concordie, due note in C.TROMBETTI – U.MAFFI, Montalcinello i tuoi cieli i tuoi ruscelli, Milano, il bracconiere, 2001, p.n.n.

15. Prefazione a Racconto educativo. L’avventura di una scuola, Milano, Edizioni di Maieutica, 2001, pp.5-6.

16. La comunione dei versi sotto il volo delle aquile, «Poesia», XIV, 150, maggio 2001, p. 39.
Sulla Prima giornata mondiale della Poesia, 21 marzo 2001.

17. «Sentire l’applauso di una sola mano», in Cristina Campo, a cura di E.Bianchi e P.Gibellini, «Humanitas», LVI, 3, giugno 2001, pp. 360-1.
Trascrizione non rivista dall’autore.

18. Piersanti, l’Italia com’era, «il Venerdì di Repubblica», 6 luglio 2001, p.32.

19. Testo in Adriana,l’altra Moravia, «il Venerdì di Repubblica», 27 luglio 2001, p.99.

20. In ricordo di Carlo Bo, «resine», XXIII, 89, luglio-settembre 2001, p.5.

21. Quel giorno che camminò lungo la ‘mia’ Via Crucis, «Fl » (Fondazione liberal), 7, agosto-settembre 2001, pp. 179-80.

22.Quegli aerei che si avventavano, in New York Anthology, a cura di S.Ramat, N.Gardini ed E.Savino, «Poesia», XIV, 155, novembre 2001, p.7.

23. Dante, assoluta poesia, «Quotidiano nazionale», 6 dicembre 2001.

24. Un pegno della fatica, «Corriere della Sera», 31 dicembre 2001(nella pagina Addio mia cara Lira).

E) Interviste

1. A.Petreni, Luzi e la via crucis, in Via crucis. Le sculture di Aldo Ciolli, Sesto Fiorentino, Koinonia, 2001, pp. 54-8.

2. L’umanesimo di Michelucci, intervista di M.Mosteroni, «La nuova città», ottava serie, 1, gennaio 2001, pp.65-71.

3. Luzi: «Di lui ha scritto meglio di tutti lui stesso», «Il Gornale» -«Il Giornale della Toscana», 18 gennaio 2001.
Sulla morte di Geno Pampaloni.

4. P.Danzè, La Sicilia ha una coscienza nazionale, l’Italia borghese no, «Stilos», III, 1, 6, febbraio 2001.

5. C. Ceccuti, Luzi: I ‘Fiori sulla muraglia’, «Nuova Antologia», 136°, 2217, Gennaio-marzo 2001, pp. 153-9.

6. R.Ricchi, Il dolore e la prontezza di don Pino Puglisi, «Città di Vita», 56°, 2, Marzo-Aprile 2001, pp.171-5.

7. R.Ricchi, Intervista a Mario Luzi, «Gradiva», 19, Spring 2001, pp. 124-8.

8. Nel mondo d’oggi cosa resta dei classici, a cura di A. Frasson, «Il Santo dei Miracoli», 113°, Aprile 2001, pp.32-3.

9. An., Però, poi, cosa ti viene incontro?, «Una città», 95, maggio 2001, pp. 20-1.

10. E.Gatta, Una sera all’opera con Mario Luzi, «La Nazione», 5 maggio 2001, Supplemento 64 Maggio musicale fiorentino, p.1.

11. A. Zaccuri, Luzi: le parole dell’impegno, «Avvenire», 13 maggio 2001.

12. A.Elkann, «Cambio casa, non moglie», «La Stampa», 24 giugno 2001.

13. E. Manca, Mario Luzi: «un mondo di grandi ingiustizie», «Società», luglio 2001, pp. 44-6.

14. R.Cassigoli, Luzi: la democrazia in Italia è a rischio, «l’Unità», 3 luglio 2001, poi in VB.

15. D.Fasoli, Sotto specie umana. Intervista a Mario Luzi, «pagine», XII, 32, p.11.

16. L.Pinzauti, Un amore riluttante. Mario Luzi racconta il suo Verdi, «Amadeus», XIII, 9, settembre 2001, pp. 42-5.

17. Testimonianza in M.Zulberti, Il martirio laico di Pier Paolo Pasolini, «UCT», 309, settembre 2001, p.14-7.

18. G.Priante, Nello studio del prof. Mario Luzi, «L’Arena», 29 settembre 2001.

19. La parola? E’ come un fuoco, a cura di R.Coppello, «Class», 10, ottobre 2001, pp. 57-61.

20. R. Grosselli, «Guerra, risposta facile», «l’Adige», 10 ottobre 2001.

21. R.Cassigoli, Luzi: rischia di apparire come una guerra tra la ricchezza e chi ha solo le briciole, «l’Unità», 11 ottobre 2001, poi in VB.

22. A.Donadio, Mario Luzi: la poesia è la vita al quadrato, «L’Eco di Bergamo», 23 ottobre 2001.

23. M.Capolecchia, Mario Luzi e a vertigem de palava, «Poesia» (Rio de Janeiro), IX, 15, novembre 2001, pp. 189-96.

24. G.Draghici, «Imi place sa creez, sa meditez» dialog cu Mario Luzi, «Jurnalul literar», XI, 21-24, nov-dic 2001, p.16.

F) Lettere

1. A.Panicali, Nella passione della poesia (lettere di Mario Luzi a Leone Traverso), in Miscellanea di studi in onore di Claudio Varese, a cura di G.Cerboni Baiardi, Manziana, Vecchiarelli, 2001, pp. 577-93 (cfr. 2003, I/A7).

2. A.Panicali, Sulle lettere di Mario Luzi a Leone Traverso (1936-1949), «Sincronie», V, 9, pp.7-11 (cfr. 2003, I/A7).

3. Lettere di Mario Luzi a Leone Traverso (1936-1949), ibid., pp. 13-42 (cfr. 2003, I/A7).

G) Traduzioni

1. Para la vai, palavra – Porque te reates, ò luz, tr. I. Barroso, «Poesia» (Rio de Janeiro), IX, 15, novembre 2001, pp. 197-8.

H) Appunti

1. Il taccuino di ‘Notizie a Giuseppina’, a cura di S.Verdino, «Quaderni del Centro Studi Mario Luzi», Comune di Pienza, II, 2001, pp. 6-14.