Opere

Speciale Adonis | Biografia

Adonis, Opere

POESIA
1. (Prime poesie), Beyrut, 1957
2. (Fogli nel vento), Beyrut, 1958
3. (Canti di Mihyar il Damasceno), Beyrut, 1961
4. (Il libro delle metamorfosi e della migrazione nelle regioni del giorno e della notte), Beyrut, 1965
5. (Il teatro e gli specchi), Beyrut, 1968
6. (Tempo tra la cenere e le rose), Beyrut, 1971
7. (Singolare in forma di plurale), Beyrut, 1975
8. (Le risonanze e le origini), Beyrut, 1980
9 (Il libro dell’assedio), Beyrut, 1985
10. (Desiderio che avanza nelle mappe della materia), Casablanca, 1987
11. (Celebrazione delle cose chiaroscure), Beyrut, 1988
12. (Secondo alfabeto), Rabat, 1994
13. (Il Libro), vol. I, Londra, 1995
14. (Il Libro), vol. II Londra, 1998
15. (Indice delle opere del vento) Beyrut,1998
16. (Il Libro), vol. III Londra, 2002
17. (L’inizio del corpo, la fine del mare) Beyrut 2003
18. (Sii veggente, o cieco) Beyrut 2003
19. (Storia lacerata nel corpo di una donna) Beyrut 2007
20. (Calmati, Amleto, respira la follia di Ofelia) Beyrut 2008
21. (L’acqua non è la sola risposta alla sete) Dubai 2008

SAGGI
1. (Introduzione alla poetica araba), Beyrut, 1971
2. (Il tempo della poesia), Beyrut, 1972
3. (Il fisso e il mutevole), 3 vol. Beyrut, 1974, 1977, 1978
4. (Introduzione alla fine del secolo), Beyrut, 1980
5. (La politica della poesia), Beyrut, 1985
6. (La poetica araba), Beyrut, 1985
7. (Il discorso delle origini), Beyrut, 1989
8. (La visione estetica tra l’occhio del corpo e l’occhio del cuore), in Art contemporain arabe, collection du musée, catalogo dell’Institut du Monde Arabe, edizione arabo/francese, 1989
9. (Il sufismo e il surrealismo), Beyrut, 1992
10. (L’ordine e la parola), Beyrut, 1993
11. (Il testo coranico e gli orizzonti della scrittura), Beyrut, 1993
12. (Eccoti, o tempo – autobiografia culturale, I vol.), Beyrut, 1993
13. (La musica della balena azzurra) (identità, scrittura, violenza) Beyrut, 2002
14. (L’oceano nero) Beyrut 2005
15. (Lo scriba che vende i libri delle stelle) Beyrut 2008

ANTOLOGIE
1. (Poesie scelte di Yûsuf al-Khâl), Beyrut, 1963 preceduto da una introduzione
2. (Poesie scelte di Sayyâb), Beyrut, 1967 preceduto da una introduzione
3. (Antologia della poesia araba), 3 vol., Beyrut, 1964-1968 preceduto da uno studio

PREMI E ONOREFICENZE
1968 Prix des Amis du Livre, Beirut.
1971 Syria-Lebanon Award of the International Poetry Forum, Pittsburg.
1974 National Prize of Poetry, Beirut.
1983 Member of the Académie Stéphane Mallarmé.
1983 Appointed “Officier des Arts et des Lettres” by the Ministry of Culture, Paris.
1984 Exhibit at the “Maison de la Poésie”, Paris, and four readings Followed by talks and comments by other poets and philosophers.
1984 Médaille Picasso, Accorded by UNESCO
1986 Guest of Honour, Pen Club Week, New York.
1986 Grand Prix des Biennales Internationales de la Poesie de Liège, Brussels
1990 Member of Académie Universelle des Cultures, Paris.
1991 Prix Jean-Marlieu-Etranger, Marseille.
1993 Feronia-Cita di Fiamo Priwe, Rome.
1994 Nazim Hikmat Prize, Istanbul.
1995 Prix Méditerranée-Etranger, Paris.
1995 Prize of Lebanese Cultural Forum in France.
1997 Poetry Prize of Struga, Macedonia.
1999 Poetry Prize of Nonino, Italy.
2000 Prix Alain Bosquet, Paris.
2001 Prix Goethe.
2004 Grade of Docteur Honoris Causa, from the Université de Genève.

Print PDF